Орчуулсан: Лингостик ХХК | Орчуулгын үйлчилгээ
Хүмүүсийн харилцаанд өгөгчид, авагчид, тааруулагчид гэсэн гурван ялгаатай загвар бий. Өгөгчид бол авахаас илүү өгөхийг эрхэмлэдэг, авагчид нь өгснөөсөө илүүг авахыг хүсдэг, харин тааруулагчид нь өгөө, авааг тэнцвэртэй байлгахыг хичээдэг. Гэхдээ аль загвар нь илүү амжилттай вэ?
Түрэмгий авагчид бусдыг дарангуйлж байдаг гэсэн түгээмэл ойлголтыг Уортоны сургуулийн профессор Адам Грант няцаажээ. Эргэцүүлэл төрүүлэх “Өгөх, авах ухаан” номдоо Грант өгөгчид л үнэн хэрэгтээ хамгийн амжилттай хүмүүс байдаг гэж баталсан байна. Өгөгчид далайцтай, дэмжлэг бүхий холбоо харилцаа тогтоож, хамтран ажиллагсдынхаа бүтээлч байдлыг нэмэгдүүлж, амжилттай хэлэлцээр хийж чаддаг талаар тэрбээр тайлбарлажээ.
Өгөх, авахуйн сонирхолтой ертөнцийг судлахад бидэнтэй нэгдээрэй. Грантын өргөн хүрээний судалгаа, бодит жишээнүүдээр дамжуулан бид өгөгч байхын давуу талыг судлах юм. Өгөгчид өргөн хүрээнд харилцааг хэрхэн тогтоож, шинийг санаачилж, амжилттайгаар хэлэлцээр хийж чаддаг тухай бид олж мэдэх болно. “Өгөх, авах ухаан”-д гарч буй зарчмуудаар дамжуулан уламжлалт ойлголтыг үгүйсгэж, агуу амжилтад хүрэх замд орохдоо бэлдээрэй.
